Une surjeteuse vendue sous le nom Element n’est pas une Pfaff au sens propre : ni Admire ni Hobbylock, les deux vraies gammes de la marque, ne portent ce nom. C’est le nom d’une ligne que Pfaff réserve à Lidl depuis le début, jamais référencée au catalogue officiel Pfaff France.
Le relevé du 21 septembre 2026 compte cinq surjeteuses Pfaff au catalogue officiel, de 499 à 3 199 euros. Toutes annoncent l’entraînement différentiel, ce réglage qui empêche un jersey de froncer.
J’ai repris les fiches de pfaff-france.com et un relevé de prix chez un marchand tiers. Plusieurs témoignages publiés portent sur la machine que Lidl a vendue par le passé sous le nom Element.
Le nom Pfaff revient souvent à côté de Singer et de Brother dans les recherches sur les surjeteuses. Les trois se croisent au même rayon, mais pas toujours au même prix.
Cinq surjeteuses chez Pfaff France
Le site de la marque les range sans vraiment les classer. Voici les cinq, du plus simple au plus équipé.
| Modèle | Prix chez Pfaff France | Points | Fils | Particularité |
|---|---|---|---|---|
| Admire 1000 | 499 € | 16 | 4, 3 ou 2 | boucleurs à accès complet, guides à code couleur |
| Hobbylock 2.5 | 899 € | 15 | 4, 3 ou 2 | tension automatique, convertisseur 2 fils intégré |
| Admire 3000 | 999 € | 16 | 4, 3 ou 2 | verrouillage de sécurité du point |
| Admire air 5000 | 1 599 € | 15 | 4, 3 ou 2, convertisseur intégré | boucleurs enfilés à l’air, d’un levier |
| Admire air 7000 | 3 199 € | 26 | 5, 4, 3 ou 2 | boucleurs enfilés à l’air, d’une pression de bouton |
Prix relevés le 21 septembre 2026 sur pfaff-france.com. Les cinq sont garanties deux ans, pièces et main d’oeuvre, par le fabricant.
Le 25 septembre 2026, trois d’entre elles passaient sur Amazon par des revendeurs tiers ; pour la garantie, Pfaff renvoie vers le marchand de l’achat, comme partout hors de son site. L’Admire 1000 y est à 445,00 €, la Hobbylock 2.5 à 799,00 € et l’Admire air 5000 à 1 439,00 €.
Chez Boulanger, la Hobbylock 2.5 descendait à 799 euros le 21 septembre.
Les prix bougent d’un marchand à l’autre.
L’Admire air 7000 fait aussi office de recouvreuse, pour l’ourlet plat des tee-shirts, en plus de surjeter. C’est la seule des cinq à cumuler les deux métiers.
Quels sont les avis sur la surjeteuse Pfaff ?
Peu nombreux pour l’instant. Le 21 septembre 2026, la fiche Boulanger de la Hobbylock 2.5 n’affichait encore aucun avis client.
Les Singer et Brother d’entrée de gamme portent des centaines d’avis sur les mêmes marchands. Sur les Pfaff, c’est un vide qui tient sans doute au prix, plus élevé que ses deux concurrentes sur les premiers modèles de gamme.
Ce vide ne dit rien de la qualité de la machine. Il dit seulement qu’elle se vend moins souvent que les entrées de gamme des deux autres marques.
Le différentiel partout, l’enfilage qui fait l’écart
L’entraînement différentiel n’est pas un argument réservé au haut de gamme chez Pfaff. Il équipe les cinq modèles, du moins cher au plus cher.
C’est plutôt l’enfilage des boucleurs, ces pièces qui forment le point de surjet sur le bord du tissu, qui sépare vraiment les tranches de prix.
Sur l’Admire 1000 et l’Admire 3000, les capots avant s’ouvrent en grand et un code couleur guide chaque fil, à la main. Sur la Hobbylock 2.5, la tension se règle seule une fois le point choisi.
À partir de l’Admire air 5000, un levier envoie de l’air dans les boucleurs et les enfile tout seuls. Sur l’Admire air 7000, ce geste se fait d’une pression de bouton, boucleur par boucleur.
Entre l’Admire 1000 à 499 euros et l’Admire air 5000 à 1 599 euros, l’écart de prix tient presque entièrement à ce geste.
Et la surjeteuse Lidl, c’est laquelle ?
Pas de réponse fixe. Le calendrier des opérations couture chez Lidl ne se sait jamais à l’avance, et la dernière en date, en janvier 2026, portait une Singer.
Pfaff a pourtant fourni Lidl par le passé, sous un nom qui n’est pas tout à fait le sien.
Element by Pfaff, pas vraiment Pfaff
Avant la Singer, Lidl vendait des surjeteuses Pfaff E-Element, commercialisées sous le nom Element by Pfaff, la 1230 OL puis la 1450 OL. Ni le catalogue français ni l’allemand ne les référençaient à la mi-septembre 2026.
Le nom porte à confusion. Sur les blogs qui ont testé la machine, une acheteuse raconte avoir cru acheter une vraie Pfaff.
Elle a ensuite compris qu’Element by Pfaff est un nom réservé à Lidl, absent du catalogue Pfaff France.
La 1450 OL est sortie autour de 159 euros lors de son passage chez Lidl. Une fois l’opération terminée, elle n’apparaît plus nulle part au catalogue Pfaff : il n’existe donc plus de prix neuf officiel à citer pour cette référence.
Une annonce Leboncoin l’affichait à 110 euros. Un prix sur une seule petite annonce ne fait pas un prix de marché, encore moins pour une machine qu’aucun catalogue ne vend plus.
Ce qui revient dans les témoignages publiés : le prix bas, un différentiel qui tient sa promesse, un enfilage codé par couleur qui facilite la prise en main. Les réserves reviennent aussi : pas de bac pour les chutes de tissu, et un service après-vente qui dépend de Lidl, pas du réseau Pfaff, une fois la garantie passée.
Pfaff plutôt que Singer ou Brother ?
Aucune des trois ne l’emporte sur toute la gamme. Une surjeteuse se choisit d’abord sur son équipement, pas sur son logo.
Les quatre surjeteuses Brother annoncent le différentiel dès leur premier prix, comme Pfaff. L’entrée de gamme Singer, elle, ne l’annonce pas sur sa fiche.
L’enfilage à air n’est pas propre à Pfaff. Brother le propose aussi sur l’Airflow 3000, à 899 euros contre 1 599 pour l’Admire air 5000, nettement moins cher sans être à moitié prix.
Reste que Pfaff, Singer et Husqvarna Viking appartiennent au même groupe depuis 2006. Qui fabrique réellement la marque se lit en détail ailleurs sur ce site.
Faut-il une surjeteuse ?
Oui pour le jersey, les tee-shirts et les vêtements d’enfant, quelle que soit la marque. Le zigzag d’une machine à coudre suffit pour le reste.
Une surjeteuse Pfaff ne remplace pas une machine à coudre Pfaff : elle la complète pour le bord d’un tissu qui s’étire, jamais pour une boutonnière ou une fermeture éclair.
Ce qu’une surjeteuse fait et ne fait pas se détaille ailleurs sur ce site, mécanisme par mécanisme. Sur les cinq Pfaff de cette page, c’est le budget et le geste d’enfilage qui décident, pas la marque en tant que telle.